POWIDL im neuen Gewand!
Neues Layout, aktueller, übersichtlicher
Die Liste der wichtigsten und einflussreichsten Unternehmen in Tschechien
Deutsche Sprache in der Abseitsfalle?
Es herrsche Vertrauensverlust, die
Zusammenarbeit in den Grenzregionen sei nachhaltig beschädigt - das
ist das einhellige Resumee der letzten Wochen. "Wir werden die
Folgen in der Zusammenarbeit auf Jahre hinaus spüren. Es ist auch
Vertrauen in die tschechische nationale Seite verloren gegangen",
klagte Ehm. Er berichtete, dass auch seine tschechischen Partner
geschockt waren, die über Nacht ihre Kontakte nach Bayern nicht mehr
pflegen durften. Die negativen Auswirkungen haben den Bildungsbereich
besonders stark getroffen. Viele grenzüberschreitende Schulprojekte
mussten gestoppt werden, weil Schülerinnen und Schüler ihr Land
nicht mehr verlassen durften.
Für Kasper Sammer von der Euregio
Bayerischer Wald-Böhmerwald-Unterer Inn ist die gute Zusammenarbet
auf Jahre zurückgeworfen. "Wir stellen fest, dass viele
tschechische Arbeitnehmer jetzt nicht mehr kommen", sagte
Sammer. Er kritisierte ganz besonders die Aussagen des tschechischen
Staatspräsidenten Miloš Zeman, der während des Lockdowns
"jahrelange Grenzschließungen" angekündigt hat. "So
etwas zu sagen ist völlig unverantwortlich, weil das in der Region
Riesenprobleme macht." Den Regierungspolitikern in Prag sei die
Situation in der Grenzregion offenbar oftmals nicht bewusst, ergänzte
er.
Sammer berichtete von der Situation
unmittelbar nach der Schließung der Grenze. Die Kommunikation
verlief äußerst chaotisch. Denn weder die deutsche Seite, noch die
Partner im böhmischen Teil der Euregio hatten Informationen aus
Prag. "Es war ganz schwierig, das tschechische Innenministerium
überhaupt zu erreichen. Da war belegt oder es hat keiner
abgenommen", erinnerte sich Sammer. Selbst die Polizeieinheiten
im tschechischen Grenzgebiet hatten dieser Tage zu wenig
Informationen aus dem Ministerium.
Solch eine Situation dürfe nicht
wieder eintreten, sind sich beide Vertreter der Europaregionen einig.
Sie appellierten an Brüssel, Alleingänge bei der
Einschränkung der Bewegungsfreiheit innerhalb des Schengengebietes zu
erschweren. Ehm und Sammer plädierten für die Einrichtung eines
"heißen Drahtes" direkt zur Prager Staatsregierung, sollte
die epidemiologische Situation noch einmal ähnliche Maßnahmen
erfordern.
Die grenzüberschreitenden Regionen
wurden nach dem Fall des Kommunismus in der Tschechoslowakei
gegründet. Die Euregio Egrensis umfasst rund zwei Millionen
Einwohner. Auf böhmischer Seite zählt die gesamte Karlsbader Region
dazu, sowie der Bezirk Tachov aus der Pilsener Region. Auf deutscher
Seite erstreckt sie sich über Schwandorf, Amberg, Bayreuth nach
Kulmbach, umfasst das südwestliche Thüringen sowie in Sachsen das
Vogtland und den Erzgebirgskreis. Die Euregio Bayerischer
Wald-Böhmerwald-Unterer Inn verteilt sich auf drei Länder. Die
böhmischen Bezirke Taus, Klattau, Strakonitz, Prachatitz und Krumau
zählen genauso dazu wie das bayerische Grenzgebiet von Cham bis
Passau inklusive Straubing, Deggendorf und der Landkreis Rottal-Inn.
In Österreich gehört das gesamte oberösterreichische Gebiet
nördlich der Donau mit Ausnahme der Stadt Linz zur Euregio.
Grenzschließungen:
Bilanz der deutsch-tschechischen Europaregionen
Die restriktiven Grenzschließungen
im Zuge der Corona-Krise stellen eine Zäsur im deutsch-tschechischen
Nachbarschaftsverhältnis dar. Neben den verheerenden Auswirkungen
auf wirtschaftlicher Seite haben die europaweit unkoordinierten
Handlungen der einzelnen Staaten zu einer politischen Vertrauenskrise
geführt. Die Geschäftsführer zweier deutsch-tschechischer
Europaregionen, Harald Ehm für die Euregio Egrensis und Kaspar
Sammer für die Euregio Bayerischer Wald-Böhmerwald-Unterer Inn
zogen in ihren Berichten an den Europaausschuss das Münchner
Landtages eine bittere Bilanz.
Wirtschafts-veranstaltungen
7.7., 19h
Restaurace Sněmovna
Prag 1, Jakubská 5
9.7., 19.30
Restaurace Zvonařka
Prag 2, Šafaříkova 1
14.7., 18h
Restaurace U Partíka
Litvínov (Region Aussig), Valdštejnská 282
____________________
____________________
ENGLISCHSPRACHIGE VERANSTALTUNGEN
IN TSCHECHIEN:
10.9., 18.30
Base Chruchill II
Prague 2, Italská 67
24.9., 9h
British Chamber
Prague 1, Václavské nám. 19
____________________
____________________