POWIDL im neuen Gewand!
Neues Layout, aktueller, übersichtlicher
Wirtschafts-veranstaltungen
Die Liste der wichtigsten und einflussreichsten Unternehmen in Tschechien
Deutsche Sprache in der Abseitsfalle?
Österreich ist dazu übergegangen, die
Grenzen zu Tschechien und der Slowakei "rigoros zu
kontrollieren". Für Tschechien bedeudet das die Schließung von
45 Grenzübergängen. An den verbliebenen Checkpoints sollen neben
den Einreisedokumenten vor allem das neue Einreiseformular
kontrolliert werden. Wer nach Österreich einreist, muss 10 Tage lang
in Quarantäne, auch wenn er einen negativen PCR-Test mit sich führt.
Erst nach fünf Tagen, so will es die Regierung, darf man sich mit
einem neuen Test "freitesten". Diese Regelung ist offiziell
auf zehn Tage beschränkt, wer die Praxis kennt, rechnet aber damit,
dass der neue Zustand noch relativ lange andauern wird.
Sieht man sich die neuen Verordnungen
aber genauer an, kommt man aber zu einem anderen Schluss: Es ist wohl
in erster Linie eine Alibiaktion der österreichischen Regierung mit
Symbolpolitik, um bei den Boulevardmedien zu punkten. Die
Grenzübertritte der letzten Tage erfolgten zum Großteil von
Pendlern und vom internationalen Gütertransport, beide Gruppen sind
von Quarantänepflicht und Ausfüllpflicht des Einreiseformulars
ohnehin ausgenommen. Auf beiden Seiten herrscht Lockdown, man kann
sich nur aus dem Supermarkt ernähren. Also wozu die Missachtung von
EU-Recht? Die österreichische Regierung begründet das mit
"Aufrechterhaltung von Ruhe, Ordnung und Sicherheit".
Demgegenüber kann man man einen Blick auf die von Corona besonders
betroffenen Bezirken Österreichs werfen. Auffällig: Die Grenzbezirke zu CZ
gehören zu den am wenigsten betroffenen Gebieten. Hollabrunn, Horn,
Korneuburg und Mistelbach mit einer Reihe wichtiger CZ-Pendlerziele
gehören zu den "saubersten" Bezirken Österreichs. Wohin
die Tschechen tagtäglich hinfahren, haben sich kaum Corona-Cluster
gebildet, im Gegensatz zu den wintertouristisch geprägten Regionen wie
Pongau, Lungau und Oberkärnten.
Was ist bei der Einreise aus
Tschechien nach Österreich zu beachten?
Vor dem Gernzübertritt ist das neue
Einreiseformular ("Pre-Travel-Clearance") auszufüllen. Von
dieser Pflicht, aber auch von der Quarantänepflicht sind eine Reihe
von Personen ausgenommen:
- Einreisen aus unvorhersehbaren,
unaufschiebbaren, besonders berücksichtigungswürdigen Gründen im
familiären Kreis, insbesondere schwere Krankheitsfälle, Todesfälle,
Begräbnisse, Geburten, sowie die Betreuung von
unterstützungsbedürftigen Personen in Notfällen.
- Einreisen zu zwingenden Gründen der
Tierversorgung oder für land- und forstwirtschaftlich erforderliche
Maßnahmen.
- Berufliche Überstellungsfahrten/Überstellungsflüge.
- Die Durchreise durch Österreich ohne
Zwischenstopp.
- Regelmäßiger Pendlerverkehr zu
beruflichen Zwecken (ausgenommen Personenbetreuer/innen).
- Regelmäßiger Pendlerverkehr zur
Teilnahme am Schul- und Studienbetrieb
- Regelmäßiger Pendlerverkehr zu
familiären Zwecken oder zum Besuch des Lebenspartners.
- Insassen von Einsatzfahrzeugen und
Fahrzeugen im öffentlichen Dienst.
- Personen, die aus Österreich kommend
ausländisches Territorium ohne Zwischenstopp zur Erreichung ihres
Zielortes in Österreich queren.
- Die Einreise zur Aufrechterhaltung
des Güter- und Personenverkehrs
- Die Besatzung einer
Repatriierungsfahrt/eines Repatriierungsfluges einschließlich der
mitreisenden Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes.
Wer die Grenze "zur
Inanspruchnahme unbedingt notwendiger medizinischer Leistungen"
überschreitet, muss nicht in Quarantäne, aber das Formular
ausfüllen. Dasselbe gilt für deren Begleitpersonen, für humanitäre
Einsatzkräfte und für Menschen, die aus beruflichen Gründen
einreisen bzw. einen behördlichen Termin (Gericht, Notar, etc.) in
Österreich haben oder von so einem Termin aus Tschechien
zurückkommen.
Links:
Pre-Travel-Clearance:
Liste der aktuell geöffneten
Grenzübergänge: (Quelle: Tschechische Botschaft Wien)
Drasenhofen - Mikulov
Gmünd - České Velenice (Bahn)
Gmünd-Böhmzeil - České Velenice
Gmünd-Nagelberg - Halámky
Grametten - Nová Bystřice
Fratres - Slavonice
Hohenau - Břeclav (Bahn)
Kleinhaugsdorf - Hatě
Laa an der Thaya - Hevlín
Oberthürnau - Vratěnín
Reinthal - Poštorná
Retz - Šatov (Bahn)
Retz - Znojmo
Schöneben - Zadní Zvonková
Summerau - Dolní Dvořiště (Bahn)
Weigetschlag - Studánky
Wullowitz - Dolní Dvořiště
Österreich schließt
45 Grenzübergänge zu Tschechien
Wir befinden uns in der dritten
Woche nach den Weihnachtsfeiertagen. Seither herrscht sowohl in
Österreich, als auch in Tschechien, genauso wie in den meisten
Teilen Europas ein Lockdown, der das nicht-systemrelevante Shoppen,
die Gastronomie und den Tourismus unmöglich macht. Trotz aller
Maßnahmen wurde aber hüben wie drüben das Ziel, ein rasches
Absinken der Anzahl positiv getesteter Personen zu erreichen,
verfehlt. Die österreichische Bundesregierung hat nun offenbar die
Ursache der Misere im Grenzverkehr aus dem Norden und Osten
ausgemacht und versucht nun, durch rigorose Maßnahmen, auch unter
Einschränkung des Europarechtes, "die öffentliche Ruhe,
Ordnung und Sicherheit aufrecht zu halten".
AUFGRUND DER AKTUELLEN NOTSTANDSMASSNAHMEN MUSS DIE RUBRIK
"WIRTSCHAFTS-VERANSTALTUNGEN"
LEIDER AUSFALLEN
Gesundheitsminister Blatný